热连黑日等运输毒品案

　　被告人热连黑日。因涉嫌犯运输毒品罪于2013年8月8日被刑事拘留，同年9月11日被逮捕。现羁押于越西县看守所。
　　指定辩护人贺虹，凉山州法律援助中心律师。
　　被告人沙马五沙，又名沙马木且。2009年曾因犯贩卖毒品罪被判处有期徒刑一年。因涉嫌犯运输毒品罪于2013年8月8日被刑事拘留，同年9月11日被逮捕。现羁押于越西县看守所。
　　指定辩护人何春，四川攀西律师事务所律师。
　　彝语翻译刘某杰，四川省凉山彝族自治州越西县人民法院工作人员。
　　四川省凉山彝族自治州人民检察院指控被告人热连黑日、沙马五沙等犯运输毒品罪一案，四川省凉山彝族自治州中级人民法院于2014年5月27日作出（2014）川凉中刑初字第36号刑事判决，认定被告人热连黑日犯运输毒品罪，判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产；认定被告人沙马五沙犯运输毒品罪，判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产。本案在法定期限内没有上诉、抗诉。四川省凉山彝族自治州中级人民法院依法报送本院核准。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问被告人，听取辩护人的意见，现已复核终结。
　　经复核确认，2013年8月初，被告人沙马五沙、曲木木衣（已判处）、巫期约呷（已判处）和周长明（已死亡）分别接受毒贩的雇佣到云南省运输海洛因，被告人热连黑日负责带路和组织运输毒品。之后，热连黑日带领沙马五沙等人从攀枝花乘车前往云南省。到达目的地后，热连黑日将海洛因分给沙马五沙等四人吞服，之后又安排车辆返回。2013年8月8日凌晨2时许，当5人乘坐的面包车行至云南省普洱市南岛河路段时，被云南省普洱市公安边防支队民警查获。沙马五沙从体内排出海洛因42砣，净重340克，经鉴定，海洛因含量为56.27%；曲木木衣从体内排出海洛因34砣，净重为335克，经鉴定，海洛因含量为69.88%；周长明从体内排出海洛因34砣，净重300克，经鉴定，海洛因含量为43.47%；巫期约呷从体内排出海洛因30砣，净重为230克，经鉴定，海洛因含量为59.66%。以上海洛因共计净重1205克。
　　上述事实，有经一审开庭审理中经举证、质证并确认的从各被告人体内排出的海洛因等物证；证明案件来源、毒品查获及称量情况的接受刑事案件登记表、立案决定书、称量笔录等书证；涉案人员周某的供述及毒品鉴定意见等证据证实。被告人热连黑日、沙马五沙对其运输毒品的事实亦供认不讳，足以认定。
　　被告人热连黑日的辩护人提出，热连黑日属初犯、偶犯，且认罪态度好，主观恶性小，请求对其酌定从轻处罚。
　　被告人沙马五沙的辩护人提出，沙马五沙受雇运输毒品，系从犯、偶犯，且认罪态度好，主观恶性小，请求对其从轻处罚。
　　本院认为，被告人热连黑日、沙马五沙明知是毒品海洛因而予以运输，其行为均已构成运输毒品罪。在运输毒品的共同犯罪中，热连黑日组织、带领沙马五沙等人往返、安排分包吞服藏毒、联系毒主等，起主要作用，系本案主犯；沙马五沙受指使采取体内藏毒的方式运输毒品，起次要作用，系本案从犯，依法应当从轻或者减轻处罚。沙马五沙曾因贩卖毒品罪被判过有期徒刑（刑期自2009年7月29日起至2010年7月28日止），在刑满释放后五年内又犯运输毒品罪，系累犯，又是毒品再犯，依法应对其从重处罚。被告人热连黑日、沙马五沙的辩护人均提出，二被告人属初犯、偶犯，系受雇运输毒品，且认罪态度好，主观恶性小，请求对二被告人从轻处罚。经查，上述情节原判均已作认定并作量刑体现，故对二被告人的辩护人据此再次请求对其从轻处罚的意见，本院不予采纳。原判认定事实和适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十七条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百四十五条、第三百四十九条第一款第（一）项的规定，裁定如下：
　　核准四川省凉山彝族自治州中级人民法院（2014）川凉中刑初字第36号以运输毒品罪判处被告人热连黑日、沙马五沙死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产的刑事判决。
　　本裁定自宣告之日起发生法律效力。
 

　　被告人热连黑日。因涉嫌犯运输毒品罪于2013年8月8日被刑事拘留，同年9月11日被逮捕。现羁押于越西县看守所。
　　指定辩护人贺虹，凉山州法律援助中心律师。
　　被告人沙马五沙，又名沙马木且。2009年曾因犯贩卖毒品罪被判处有期徒刑一年。因涉嫌犯运输毒品罪于2013年8月8日被刑事拘留，同年9月11日被逮捕。现羁押于越西县看守所。
　　指定辩护人何春，四川攀西律师事务所律师。
　　彝语翻译刘某杰，四川省凉山彝族自治州越西县人民法院工作人员。
　　四川省凉山彝族自治州人民检察院指控被告人热连黑日、沙马五沙等犯运输毒品罪一案，四川省凉山彝族自治州中级人民法院于2014年5月27日作出（2014）川凉中刑初字第36号刑事判决，认定被告人热连黑日犯运输毒品罪，判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产；认定被告人沙马五沙犯运输毒品罪，判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产。本案在法定期限内没有上诉、抗诉。四川省凉山彝族自治州中级人民法院依法报送本院核准。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问被告人，听取辩护人的意见，现已复核终结。
　　经复核确认，2013年8月初，被告人沙马五沙、曲木木衣（已判处）、巫期约呷（已判处）和周长明（已死亡）分别接受毒贩的雇佣到云南省运输海洛因，被告人热连黑日负责带路和组织运输毒品。之后，热连黑日带领沙马五沙等人从攀枝花乘车前往云南省。到达目的地后，热连黑日将海洛因分给沙马五沙等四人吞服，之后又安排车辆返回。2013年8月8日凌晨2时许，当5人乘坐的面包车行至云南省普洱市南岛河路段时，被云南省普洱市公安边防支队民警查获。沙马五沙从体内排出海洛因42砣，净重340克，经鉴定，海洛因含量为56.27%；曲木木衣从体内排出海洛因34砣，净重为335克，经鉴定，海洛因含量为69.88%；周长明从体内排出海洛因34砣，净重300克，经鉴定，海洛因含量为43.47%；巫期约呷从体内排出海洛因30砣，净重为230克，经鉴定，海洛因含量为59.66%。以上海洛因共计净重1205克。
　　上述事实，有经一审开庭审理中经举证、质证并确认的从各被告人体内排出的海洛因等物证；证明案件来源、毒品查获及称量情况的接受刑事案件登记表、立案决定书、称量笔录等书证；涉案人员周某的供述及毒品鉴定意见等证据证实。被告人热连黑日、沙马五沙对其运输毒品的事实亦供认不讳，足以认定。
　　被告人热连黑日的辩护人提出，热连黑日属初犯、偶犯，且认罪态度好，主观恶性小，请求对其酌定从轻处罚。
　　被告人沙马五沙的辩护人提出，沙马五沙受雇运输毒品，系从犯、偶犯，且认罪态度好，主观恶性小，请求对其从轻处罚。
　　本院认为，被告人热连黑日、沙马五沙明知是毒品海洛因而予以运输，其行为均已构成运输毒品罪。在运输毒品的共同犯罪中，热连黑日组织、带领沙马五沙等人往返、安排分包吞服藏毒、联系毒主等，起主要作用，系本案主犯；沙马五沙受指使采取体内藏毒的方式运输毒品，起次要作用，系本案从犯，依法应当从轻或者减轻处罚。沙马五沙曾因贩卖毒品罪被判过有期徒刑（刑期自2009年7月29日起至2010年7月28日止），在刑满释放后五年内又犯运输毒品罪，系累犯，又是毒品再犯，依法应对其从重处罚。被告人热连黑日、沙马五沙的辩护人均提出，二被告人属初犯、偶犯，系受雇运输毒品，且认罪态度好，主观恶性小，请求对二被告人从轻处罚。经查，上述情节原判均已作认定并作量刑体现，故对二被告人的辩护人据此再次请求对其从轻处罚的意见，本院不予采纳。原判认定事实和适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十七条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百四十五条、第三百四十九条第一款第（一）项的规定，裁定如下：
　　核准四川省凉山彝族自治州中级人民法院（2014）川凉中刑初字第36号以运输毒品罪判处被告人热连黑日、沙马五沙死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产的刑事判决。
　　本裁定自宣告之日起发生法律效力。